Wtorek. Ostatni dzień pobytu w Kostrzynie. Od rana młyn. Duże grupy przedszkolaków i uczniów szkół średnich. Ostatnie zakupy przed wypłynięciem w górę Odry. Odwiedzają nas ekolodzy z Parku Narodowego Ujście Warty. Przynoszą z sobą kartę ewidencyjną przepompowni Chyrzyno, którą przed laty opracowaliśmy. Rozmawiamy o udostępnieniu przepompowni i jej agregatów pompowo-parowych społeczeństwu. Około 15 wypływamy. Chwilę później rozpętuje się ogromna burza. Fale na Odrze przypominają te na Bałtyku. W ostatniej chwili zwijamy parasol i ekran. Mariusz i Marcin lokują się w sterówce by nagrywać błyskawice. Około 20 dopływamy do Słubic, ale przed mostem wchodzimy na mieliznę. Kilka prób i dochodzimy do wniosku, że do portu wejść się nie da. Kapitan „Zefira” podaje przez radio, że jemu również ta sztuka się nie udała. Stoi na przystanie przy Alte Kanal we Frankfurcie nad Odrą. Dobijamy do niego i noc spędzamy po niemieckiej stronie Odry.